ALA!中国[HR] グローバル人材のための、キャリア支援プラットフォーム
微信公众号 求人情報・応募相談
ALA求人 微信公众号 QRコード
お問い合わせ LINEでお気軽に
ALA求人 LINE QRコード

全部求人・職種別

新着順に求人を表示しています。

求人ID：128605 掲載・更新：2026/04/15

英語通訳（日系部品メーカー）　~13,000元＋住宅手当 勤務地：東莞市 職種：翻訳・通訳 業種：メーカー

🧭 仕事内容： 英語通訳業務 顧客とのコミュニケーション対応 英語によるメール・資料作成
✨ 求める人物像： 大卒以上 英語ビジネスレベル 経験不問、通訳経験者優先
求人詳細を見る
求人ID：128592 掲載・更新：2026/04/09

日中翻訳担当・日本語ビジネスレベル（日系貿易会社）　 11,000元 勤務地：上海市 職種：翻訳・通訳 業種：貿易・流通

🧭 仕事内容： 技術サービス部における日常的な日中翻訳業務 日本人技術者の国内出張への同行、顧客対応時の通訳 中国国内顧客との技術・品質に関するコミュニケーション支援 技術・品質部門と社内各部署との連携・調整
✨ 求める人物像： 若手歓迎、大卒以上 日本語能力試験 N1 相当 化学・化工系バックグラウンド歓迎
求人詳細を見る
求人ID：128558 掲載・更新：2026/03/27

[大阪] 日中通訳翻訳アシスタント（シンガポール系IT企業）　～600万円 勤務地：大阪 職種：翻訳・通訳 業種：IT・通信

🧭 仕事内容： 日中両語の通訳・翻訳業務（書類、メール、会議、業務連絡など） 海外および国内の取引先、VIP顧客を対象としたビジネス通訳の企画・手配・実施 訪問、視察、イベントなどにおける全日程のご同行・アテンド対応 社内関連部署との連絡・調整（スケジュール調整、報告、手配など） 社内外イベントの運営サポート
✨ 求める人物像： 大学卒業以上、日本国内での永住権をお持ちの方 中国語・日本語ともにビジネスレベルの口頭・文章コミュニケーション能力をお持ちの方 社内外の調整役として、円滑なコミュニケーションと協業ができる方 細やかな気配り、忍耐力、高いサービス精神と責任感をお持ちの方 突発的な対応やマルチタスクを柔軟にこなせる方
求人詳細を見る
求人ID：128363 掲載・更新：2026/01/07

日中翻訳担当・日本語ビジネスレベル（日系貿易会社）　 11,000元 勤務地：上海市 職種：翻訳・通訳 業種：貿易・流通

🧭 仕事内容： 技術サービス部における日常的な日中翻訳業務 日本人技術者の国内出張への同行、顧客対応時の通訳 中国国内顧客との技術・品質に関するコミュニケーション支援 技術・品質部門と社内各部署との連携・調整
✨ 求める人物像： 若手歓迎、大卒以上 日本語能力試験 N1 相当 化学・化工系バックグラウンド歓迎
求人詳細を見る
求人ID：128288 掲載・更新：2025/11/17

編集担当・未経験OK（経済ビジネス情報）　～20,000元 勤務地：上海市 職種：翻訳・通訳 業種：出版・メディア

🧭 仕事内容： 中国の新聞紙やメディア媒体より、中国の経済などに関する情報の収集 中国の情報をまとめ、日本語で記事を作成
✨ 求める人物像： 若手歓迎、大卒以上 中国語ビジネスレベル 社会人経験2年以上、関連業界関係者歓迎
求人詳細を見る
求人ID：128151 掲載・更新：2025/09/12

日本語翻訳（ゲームローカライズ）　~25,000元 勤務地：北京市 職種：翻訳・通訳 業種：IT・通信

🧭 仕事内容： ゲーム開発・宣伝における翻訳・ローカライズおよび品質管理 部門を横断した社内調整によるローカライズ品質の向上 日本の文化・言語に基づく翻訳アドバイスと継続的な改善提案
✨ 求める人物像： 日本語ネイティブ 中国語または英語ビジネスレベル 中→日ゲームローカライズ経験または中→日翻訳経験があること。
求人詳細を見る
求人ID：128127 掲載・更新：2025/09/02

翻訳兼業務アシスタント（法律事務所）　〜20,000元 勤務地：蘇州市 職種：翻訳・通訳 業種：法務・財務

🧭 仕事内容： 契約書や法律関連資料の翻訳業務 イベント、セミナー開催等の業務支援 及び現場での通訳業務 既存顧客フォローおよび情報収集
✨ 求める人物像： 若手歓迎、大卒以上 中国語ビジネスレベル 法律関連業務経験者優先、なくても応募可
求人詳細を見る
求人ID：127964 掲載・更新：2025/06/25

翻訳＆テストプロジェクト管理（日系IT会社）　 ~22,000元 勤務地：上海市 職種：翻訳・通訳 業種：IT・通信

🧭 仕事内容： 翻訳＆テストプロジェクトの管理 部門マネジメント業務
✨ 求める人物像： 若手歓迎、大卒以上 ゲーム翻訳またはシステムテストの経験
求人詳細を見る
求人ID：127946 掲載・更新：2025/06/19

日本語翻訳（ゲームローカライズ）　~25,000元 勤務地：北京市 職種：翻訳・通訳 業種：IT・通信

🧭 仕事内容： ゲーム開発・宣伝における翻訳・ローカライズおよび品質管理 部門を横断した社内調整によるローカライズ品質の向上 日本の文化・言語に基づく翻訳アドバイスと継続的な改善提案
✨ 求める人物像： 日本語ネイティブ 中国語または英語ビジネスレベル 中→日ゲームローカライズ経験または中→日翻訳経験があること。
求人詳細を見る
求人ID：127859 掲載・更新：2025/05/22

建設業通訳・窓口担当　　~22,000 元 勤務地：蘇州市 職種：翻訳・通訳 業種：建設業・不動産

🧭 仕事内容： 日系技術者と現地スタッフの間での工法説明・品質管理指示 設計図面・仕様書の日中翻訳 技術橋渡し 既存顧客と関係維持 定期訪問での進捗ヒアリングと懸案記録 顧客要望の技術的実現可能性調査など
✨ 求める人物像： 中国語ができる方（中国語で技術的なコミニケションできる方） 建築関連業界経験者 コミニケション能力高い方、営業経験ある方尚可
求人詳細を見る
求人ID：127527 掲載・更新：2025/01/10

翻訳＆テストプロジェクト管理（日系IT会社）　 ~22,000元 勤務地：上海市 職種：翻訳・通訳 業種：IT・通信

🧭 仕事内容： 翻訳＆テストプロジェクトの管理 部門マネジメント業務
✨ 求める人物像： 若手歓迎、大卒以上 ゲーム翻訳またはシステムテストの経験
求人詳細を見る
求人ID：127492 掲載・更新：2024/11/29

翻訳兼業務アシスタント（法律事務所）　〜25,000元 勤務地：蘇州市 職種：翻訳・通訳 業種：法務・財務

🧭 仕事内容： 契約書や法律関連資料の翻訳業務 イベント、セミナー開催等の業務支援 及び現場での通訳業務 既存顧客フォローおよび情報収集
✨ 求める人物像： 若手歓迎、大卒以上 中国語ビジネスレベル 法律関連業務経験者優先、なくても応募可
求人詳細を見る
求人ID：127456 掲載・更新：2024/11/17

翻訳・通訳（日本在住の方歓迎）　~20,000元 勤務地：上海市 職種：翻訳・通訳 業種：メーカー

🧭 仕事内容： 技術文書の中国語添削や文書支援 会議議事録を作成(中国語) 会議内容の通訳（常にではなく聞き取れなかったり伝えたいことが難しい時にサポート） 営業サポート(営業が行った先で通訳、営業関係の事務対応)
✨ 求める人物像： 大卒以上 中国語ビジネスレベル 社会人経験２年以上
求人詳細を見る
求人ID：127221 掲載・更新：2024/11/14

翻訳・通訳（日本在住の方歓迎）　~20,000元 勤務地：上海市 職種：翻訳・通訳 業種：メーカー

🧭 仕事内容： 技術文書の中国語添削や文書支援 会議議事録を作成(中国語) 会議内容の通訳（常にではなく聞き取れなかったり伝えたいことが難しい時にサポート） 営業サポート(営業が行った先で通訳、営業関係の事務対応)
✨ 求める人物像： 大卒以上 中国語ビジネスレベル 社会人経験２年以上
求人詳細を見る
求人ID：127159 掲載・更新：2024/10/24

編集担当・未経験OK（経済ビジネス情報）　～18,000元 勤務地：上海市 職種：翻訳・通訳 業種：出版・メディア

🧭 仕事内容： 中国の新聞紙やメディア媒体より、中国の経済などに関する情報の収集 中国の情報をまとめ、日本語で記事を作成
✨ 求める人物像： 若手歓迎、大卒以上 中国語ビジネスレベル 社会人経験2年以上、関連業界関係者歓迎
求人詳細を見る
求人ID：127337 掲載・更新：2024/09/30

料理長アシスタント＆通訳（日系高級リゾートホテル）　~20,000元＋住居提供 勤務地：常州市 職種：翻訳・通訳 業種：サービス業

🧭 仕事内容： 材料の準備と管理(食材や道具の確保、在庫管理など) 作業場の整頓と清掃(清潔で安全な環境の維持) シエフの指示に従って製品の製作に協力(技術サポ-ト、作業の手伝い) 顧客の注文に応じた製品の提案と準備のサボ-ト 新しいレシビの開発や既存レシビの改善に関するデ-タ収集と資料整理 チーム内のコミュニケ-ションと協力(良好な係構築、チ一ムの効率と品質向上) 秘書的な役割(シエフのスケジュ-ル管理、会議の手配、来客の対応など)
✨ 求める人物像： 大卒以上 日本語ビジネスレベル 翻訳・通訳の経験 経験不問、料理やお菓子作りなどの興味のある方
求人詳細を見る
求人ID：126996 掲載・更新：2024/07/31

翻訳兼業務アシスタント（法律事務所）　〜25,000元 勤務地：蘇州市 職種：翻訳・通訳 業種：法務・財務

🧭 仕事内容： 契約書や法律関連資料の翻訳業務 イベント、セミナー開催等の業務支援 及び現場での通訳業務 既存顧客フォローおよび情報収集
✨ 求める人物像： 若手歓迎、大卒以上 中国語ビジネスレベル 法律関連業務経験者優先、なくても応募可
求人詳細を見る
求人ID：127035 掲載・更新：2024/06/16

日本語ローカライゼーション（翻訳）　～25,000＋住宅手当 勤務地：深セン市 職種：翻訳・通訳 業種：IT・通信

🧭 仕事内容： 運営チームと開発チームと連携して、日本のプレイヤーのために優れたゲーム体験を作成します。 ゲームのコンテンツの翻訳、レビュー、作成。 ゲームスクリプトの作成など、ローカライゼーションの品質と正確性を確保する。 ゲームの言語スタイル、文化的背景、会話の調整。
✨ 求める人物像： 日本語ネイティブ 中国語日常会話レベル ローカリゼーション、ジャーナリズム、またはマーケティング経験
求人詳細を見る
求人ID：127002 掲載・更新：2024/06/05

通訳兼アシスタント・国籍不問（自動化設備会社）　~15,000元 勤務地：青島市 職種：翻訳・通訳 業種：メーカー

🧭 仕事内容： フィールドエンジニアのアシスタントとして 翻訳通訳業務およびビジネス同行（出張あり）。
✨ 求める人物像： 国籍不問 若手歓迎 語学堪能 出張可能
求人詳細を見る